Rapò ke Konsèy Minis la te bay presize ke pwojè lwa sa a "fè pati youn nan prensipal misyon ke gouvènman tranzisyon nan Burkina Faso te genyen - pami yo inisye refòm politik, administratif ak enstitisyonèl nan lide pou ranfòse kilti demokratik la ak konsolide eta de lwa nan peyi a.
Pami "pi gwo chanjman ki genyen" nan nouvo tèks sa a nou jwenn "chanje lang nasyonal yo kòm lang ofisyèl nan plas lang fransè a".
Nan kòmansman ane sa a, Mali, ki gen nan tèt li tou yon gouvènman tranzisyon menm jan ak Burkina kote se militè ki ap dirije yo pa gen yon bon relasyon ak Lafrans tou, yo modifye Konstitisyon yo a tou, apre yo te fè yon referandòm pou retire lang fransè a kòm lang ofisyèl yo.
Pwojè lwa sa a, ki dwe jwenn vòt apwobasyon Asanble Lejislatif Tranzisyon an, tou prevwa pou "etablisman yon mekanis tradisyonèl ak altènatif rezolisyon konfli nan peyi a".